The following text is a partial translation of the original Russian article, performed by ChatGPT (gpt-3.5-turbo) and this Jekyll plugin:

“Исцеление молчанием?”

种族主义、反犹太主义、民族主义、沙文主义、性别歧视、恐同症和其他形式的种族内仇外见,被《恶的所谓》一书的作者康拉德·洛伦茨视为威胁人类的最严重危险,尤其在当代文化历史和技术条件下。洛伦茨认为它们是数万年来对我们祖先进行的种内选择的结果,而埃里希·弗洛姆在他的书《人类自毁的解剖学》中则认为它们是人类进步道路上的主要障碍之一。如何应对并消除这种邪恶?

假设科学家们是正确的,并且迫切需要采取行动,以防止它阻碍进步并威胁人类(尽管它已经存在了数万年,而进步似乎已经克服了它;但让我们把这个逻辑上的不一致留给科学家们负责)。例如,反对种族主义的运动是否有助于战胜种族主义,还是产生了相反的效果?

2020年,在南非,联合国举行了“反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍的全球会议”,根据其结果,宣布(我引用):“任何种族优越主义的教条在科学上都是站不住脚的,道德上是可耻的,社会上是不公正和危险的,应该与试图建立人类种族差异的理论一起被摒弃。”怎么会这样,教条和理论都还不存在,但我们在先验上就认为它们在科学上站不住脚?

斯德哥尔摩大学的社会学教授延斯·里德格伦在他的著作《仇外心理逻辑》中写道:“从侵略者的角度来看,种族主义和仇外心理在某种程度上是合理的,当他对攻击对象一无所知或被误导时”(我从英文翻译的自由译文)。我们无需走得太远就能找到例子:《鲍拉特》电影中的鲍拉特·萨格迪耶夫认为犹太人能变成蟑螂。这些知识在他的卷发脑袋里并不是他的错,而且他也没有质疑这个真理。基于他对犹太人所掌握的信息量,鲍拉特对他们抱有敌意是完全合理的。

要让鲍拉特停止憎恨他认为能变成昆虫的犹太人是非常困难的。唯一的解决办法是解释或科学地证明这种观点是虚构的。

值得注意的是,并非每种仇外心理都像鲍拉特对犹太人的恐惧那样滑稽可笑。在绝大多数情况下,每种仇恨都有一个合理的解释,这是冒犯性概括的基础。

例如,根据统计数据,在美国,超过一半的谋杀案由黑人犯下,而他们在总人口中只占13%。当警察逮捕黑人罪犯时,是否应该记住这些统计数据,并采取比逮捕印度人更严格的安全措施?使用这些统计数据是否会冒犯那些事实上并非自愿成为黑人的具体违法者?

再举一个例子:目前,民航飞行员中绝大多数是男性。当航空公司雇佣女飞行员时,是否应该进行额外的培训和测试,例如测试他们的抗压能力,因为女性比男性更难以承受压力?航空公司是否应该告知乘客,他们的航班上将有一名女性飞行员?这些信息是否会冒犯那些或许比普通女性更能承受压力的具体女性飞行员?

最后,再举一个例子:当你和孩子一起散步,恰好在一个刚刚结束足球比赛的体育场附近。周围都是戴着面具和手持冷兵器的兴奋人群。他们尚未打砸商店和翻倒车辆,但很可能会发生。你会告诉孩子,这

我是指,并不是所有的仇外心理甚至仇恨都是毫无根据的偏见。我们需要能够区分其中的差异,并与最后一个进行斗争,摆脱无意义的暴力和侵略,正如我们从弗洛姆那里知道的,这些都是人类进步的主要障碍。对抗偏见的唯一药物只能是启蒙。

然而,完全相反的情况发生了。正如我们所看到的,联合国不承认任何有关种族存在的理论,并且与其揭示矛盾、强调不同之处、分析不同社会群体的优势和劣势,就宣称所有人都是平等的。代替启蒙的是空洞的、情绪激动的口号,如“黑人的生命很重要”。教育受到阻碍。敏感的社会话题被禁忌化。科学家们被剥夺荣誉。任何不涉及激进两极分化和一切坏事的不平等讨论都被认为是种族主义,并导致所有轻率加入此类讨论的人的抵制。

几年前,我参加了一个在一个小型西欧城市举办的计算机会议。在一些与我类似的演讲者中,我们在走廊里交谈。我们谈到了种族主义的话题,我允许自己提出了我在本文中所写的观点:并不是一切如此明确,我们应该理解,如果黑人犯罪率高出数倍,那么仅仅要求对他们持无偏见的态度是不够的,还需要解决犯罪问题,采取措施来降低犯罪率。在几分钟内,我们坐的桌子就空了。讨论从未开始就结束了,因为与会者们简直逃得远远的,以免陷入麻烦。

所谓朝着减少仇外心理的良好目标迈进时,我们却取得了相反的效果,因为我们采取了压制性的方法。通过禁忌化话题和对科学家的威胁,不能消除社会、种族、性别或民族冲突的危机。唯有通过教育和启蒙,这首先需要开放的讨论和争论。然而,讨论越来越少,争论被禁止,不同意见者被堵住了嘴。

也许有人从全球范围内与仇恨作斗争的幌子下,有意促成相反的任务:用愚蠢、狭隘和愚昧的办法煽动仇外心理的火焰?

Translated by ChatGPT gpt-3.5-turbo/39 on 2023-10-02 at 17:42

sixnines availability badge   GitHub stars